雪花飘飘北风萧萧什么梗什么意思

一剪梅原唱费玉清,最早收录于1983年费玉清《长江水》专辑,为电视剧《边城梦回》主题曲。1984年同名电视剧《一剪梅》仍由小哥费玉清主唱,为大陆引进台湾第一部电视剧。

陈彼得在大陆节目里说,因为原唱费玉清唱的太完美,三十多年他自己都不敢在舞台上唱。能被作曲给予如此之高评价的,唯有小哥费玉清。

他们曾经合作过很多首著名的歌:“又见柳叶青”,“美斯乐”,“走过我自己”。其中“走过我自己”在80年代被张行改成“一条路”当成自己的歌到处唱,后来还和陈彼得一起上过东方卫视的节目,我是在2014年浙江卫视的节目中知道,我80代听的“一条路”原来是“走过我自己”。

最近,费玉清经典歌曲《一剪梅》在欧美爆红,多国冠军!

其中在Spotify上已经获得了挪威垄断第一第二,新西兰第一,芬兰第二,瑞典也是排名第二位。

在国外版抖音Tik Tok上,网友们现在都流行玩“Xue Hua Piao Piao”(雪花飘飘)挑战。Xue Hua Piao Piao”就像是一句街头暗号一样,只要你会唱就代表着你是有品味的人。真文化输出,那还得看我费玉清老师。Respect!

这样的成绩得益于《一剪梅》的一句歌词,雪花飘飘北风啸啸(XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO),这一句歌词中,费玉清展示了他无敌的转音和颤音,给人听出了一种孤寂绝望的感觉。

一位TikTok上的博主还特地去研究了这句歌词到底什么意思,他得出的结论是简单翻译成英文,就是「The snow falls and the wind blows下起了大雪,吹起了大风」,表示人生到达了低谷,环境逐渐恶化,却无能为力,由于如今流行丧文化,因此也在网络上爆红,这个TikTok视频的点赞量居然达到了两百万,逐渐成为了一个梗。

外国网友大致的用法就是:

“妈的,月底没流量了,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO..”

“天啊,我男神有女朋友了,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO..”

再后来逐渐演变成了另一个意思,就是别人向你抱怨某件事情,但这件事对你而言早已成为日常,早已习惯,你对于这样的抱怨感到厌烦。

比如,朋友对你抱怨自己工作不太顺利,身边没有一个帅哥,找不到男朋友,无1可靠……之类的都可以以XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO来回复。

TikTok上甚至刮起了XUE HUA PIAO PIAO挑战,外国网友一起唱这首歌。

不少青少年也玩起了用XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO这句话去回复一些重要的信息,看看对方是什么反应。

雪花飘飘北风萧萧为什么在国外火了 雪花飘飘什么梗什么意思

以及用XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO来发个人心情,表达自己很非主流伤感。